TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
tiempos turbulentos
in Spanish
Russian
смутное время
Portuguese
tempo de dificuldades
English
time of troubles
Catalan
període tumultuós
Back to the meaning
Período histórico.
periodo de los problemas
período tumultuoso
tiempos de disturbios
tiempo de dificultades
tiempo de las dificultades
Related terms
período histórico
English
time of troubles
Synonyms
Examples for "
periodo de los problemas
"
periodo de los problemas
período tumultuoso
tiempos de disturbios
tiempo de dificultades
tiempo de las dificultades
Examples for "
periodo de los problemas
"
1
Entonces, nuestra Sociedad entró en el
período
tumultuoso
y emocionante de su adolescencia.
2
Los últimos diez meses habían sido un
período
tumultuoso
para el cacique y las tribus del desierto en general.
3
Los primeros pasos para la preparación del informe secreto a Stalin coincidieron con un
período
tumultuoso
en las relaciones intraeuropeas.
4
Luis Arce fue juramentado como presidente de Bolivia este domingo, en un hecho que pone fin a un
período
tumultuoso
para el país suramericano
5
Luego llegaron los parientes, y dio comienzo para Levin ese
período
tumultuoso
y feliz que no acabaría hasta dos días después de la boda.
1
En aquellos
tiempos
de
disturbios
,
todo amo de casa adoptaba minuciosas precauciones.
2
A veces, en
tiempos
de
disturbios
,
la gente de Tombuctú escondía los manuscritos en la arena.
3
Eran
tiempos
de
disturbios
estudiantiles y la policía empleaba mano dura para que la cosa no se desmandara.
4
Pero, del mismo modo, en
tiempos
de
disturbios
y destrucción, la gran bravura puede revelarse por una única palabra.
5
Entonces llegó a sus oídos un rumor muy conocido en aquellos
tiempos
de
disturbios
:
era el paso acompasado de una partida de tropa.
1
No se alteró ni siquiera en
tiempo
de
dificultades
por causa de la guerra.
2
En estos
tiempo
de
dificultades
económicas hay que seguir revisando a fondo el dogma de las medallas.
3
Las representaciones navideñas han concluido hace unos instantes, y empieza un
tiempo
de
dificultades
para la judería.
4
Y, segundo, porque es políticamente indecoroso que los gobernantes miren hacia atrás en un
tiempo
de
dificultades
graves.
5
Un
tiempo
de
dificultades
y pruebas
1
Pero somos conscientes al mismo
tiempo
de
las
dificultades
que pueden surgir.
2
Hablamos demasiado
tiempo
de
las
dificultades
que podían acarrear las diferencias de nuestra edad.
3
El
tiempo
de
las
dificultades
ha pasado.
4
El sonido le hizo sonreír, y se olvidó por un
tiempo
de
las
dificultades
a las que se enfrentaban.
5
-Sí ,veoque te has dado cuenta a
tiempo
de
las
dificultades
.
Usage of
tiempos turbulentos
in Spanish
1
Por supuesto, la Copa del Mundo llega a Asia en
tiempos
turbulentos
.
2
Pero lo mantuvo en secreto, porque corrían
tiempos
turbulentos
en esa región.
3
En esos
tiempos
turbulentos
,
más les valía adoptar todas las precauciones posibles.
4
En estos
tiempos
turbulentos
uno nunca sabe quién puede estar al acecho.
5
Tal alianza, sumada al creciente malestar militar, indicó que vendrían
tiempos
turbulentos
.
6
En estos
tiempos
turbulentos
pocos soberanos contarían con un vasallo tan leal.
7
Aunque, bueno, en esos
tiempos
turbulentos
ya nada me debería de sorprender.
8
Ella era muy joven, pero la juventud maduraba rápidamente en aquellos
tiempos
turbulentos
.
9
Son éstos tiempos de gran descreimiento,
tiempos
turbulentos
para la fe.
10
No se podía dar nada por seguro en esos
tiempos
turbulentos
.
11
Era alto y fuerte, un monolito, un símbolo de fuerza en
tiempos
turbulentos
.
12
El soborno de Lockheed Fueron
tiempos
turbulentos
para la familia real con Bernhard.
13
En tiempos de orden debes ser preciso; en
tiempos
turbulentos
debes ser flexible.
14
Manteniendo un poco de distancia, logró prosperar aun en
tiempos
turbulentos
.
15
En esos
tiempos
turbulentos
,
organizar una expedición de envergadura no parecía cosa fácil.
16
En estos
tiempos
turbulentos
,
mis patrullas son indispensables, pero no gratuitas.
Other examples for "tiempos turbulentos"
Grammar, pronunciation and more
This collocation consists of:
tiempos
turbulentos
tiempos
tiempo
Noun
turbulento
Adjective
Translations for
tiempos turbulentos
Russian
смутное время
литовское разорение
смута
освобождение московского кремля 1612
великая смута
Portuguese
tempo de dificuldades
tempos de dificuldade
tempos de dificuldades
tempo de problemas
English
time of troubles
Catalan
període tumultuós
Tiempos turbulentos
through the time
Tiempos turbulentos
across language varieties
Argentina
Common
Spain
Common